地。-关于地球的运动-知识手册
知识手册
09 · 工具页 · 可按章筛选与搜索

人物志

类型 工具页 人物 26 位 史实人物 2 位 交互 筛选 + 搜索
チ。 工具页 人物

全四章 26 位登场人物。可按章筛选、按中文名／假名／罗马字／声优搜索。含传递链与对抗链、命名规律、史实原型对照。

01怎么用这一页

全四章共 26 位登场人物，按出场章分布为：第1章 4 位、第2章 10 位、第3章 12 位、最终章 5 位（其中诺瓦克（ノヴァク）、约兰达（ヨレンタ）、安东尼（アントニ）跨章出现）。其中 2 位为真实历史人物。可按章筛选、按中文名／假名／罗马字／声优搜索；每张卡片给出立场与结局、词源，以及（若有）史实原型。

剧透警告 本手册按全剧透编写。卡片中的"结局"栏会直接写出人物死亡方式与关键反转。若你尚未看完，请先读章节页。
命名与译名依据 人物名依 NAMING.md：以简体中文版漫画（九州出版社／华文天下，译者王钰如）与 B 站动画为准，中文维基作参考。中文维基未收录的 7 位次要人物，其译名为本手册拟定，卡片中已标注。
据番组百科（B 站动画官方中字来源）逐名核验：西蒙（Szymon）、弗莱（Fry）、阿什（Ash）、莱万多夫斯基（Lewandowski）与 B 站口径一致；克拉博夫斯基（Kłobowski）番组百科作「克拉莫夫斯基」，两者用字不同；杜鲁夫（Drouve）、马祖尔（Mazur）按中文通用译法采纳（本手册经核后采用）。
声优名取自动画官网与中文维基；两者有出入时以官网为准。

02传递链与对抗链

全作的人物关系其实只有两条线：一条是东西怎么传下去，一条是谁在阻止它。

两条链：传递与对抗

Mermaid · 实线＝传递，虚线＝对抗
flowchart TD
  A["休伯特（フベルト）
研究者"] -->|资料 + 项链| B["拉法尔（ラファウ）
12 岁神童"]
  P["波托茨基（ポトツキ）
义父 · 前异端者"] -.->|收留| A
  P -.->|告发| B
  B -->|埋入山中| C["石箱
十年"]
  C --> D["奥科吉（オクジー）
代斗士"]
  G["格拉斯（グラス）
火星观测者"] -->|指路后死| D
  D -->|手记| E["巴德尼（バデーニ）
修士"]
  Y["约兰达（ヨレンタ）
14 岁助手"] -->|解题 · 教字| E
  K["科尔贝（コルベ）
前辈"] -.->|盗用论文| Y
  E -->|刺青 + 遗信| Y2["约兰达
组织长"]
  Y2 -->|记忆 + 组织| F["杜拉卡（ドゥラカ）
移动民族少女"]
  S["施密特（シュミット）
战线队长"] -->|武力掩护| F
  F -->|书名与分润比例| Z["阿尔伯特·布鲁泽夫斯基
史实人物"]
  Z -->|师生| W["哥白尼
史实人物"]

  N["诺瓦克（ノヴァク）
异端审问官"] -.->|火刑| A
  N -.->|逼至自尽| B
  N -.->|押收 · 处决| E
  N -.->|处决| D
  AN["安东尼（アントニ）
助任司祭 → 主教"] -.->|用计骗其女儿已死| N
  DR["杜鲁夫（ドゥルーヴ）
叔父"] -.->|为活命出卖| F
  SI["西蒙（シモン）
新人审问官"] -->|放走| Y
  N -.->|反叛 · 纵火| AN
  N -.->|杀害| F
  style Z fill:#2C3750,stroke:#E9C05A,color:#F1E7CD
  style W fill:#2C3750,stroke:#E9C05A,color:#F1E7CD
  style N fill:#2C3750,stroke:#F7674A,color:#F1E7CD

图表未加载时的文字版：

传递链：休伯特（フベルト） →（资料＋项链）→ 拉法尔（ラファウ） →（埋入山中）→ 石箱 →（十年后）→ 奥科吉（オクジー） →（手记）→ 巴德尼（バデーニ） →（刺青＋遗信）→ 约兰达（ヨレンタ）（组织长）→（记忆＋组织）→ 杜拉卡（ドゥラカ） →（书名与分润比例）→ 阿尔伯特·布鲁泽夫斯基（アルベルト・ブルゼフスキ） →（师生）→ 哥白尼。旁支：格拉斯（グラス）指路后死；约兰达为巴德尼解题并教奥科吉写字；施密特（シュミット）提供武力掩护。

对抗链：诺瓦克（ノヴァク）火刑休伯特（フベルト）、逼拉法尔（ラファウ）自尽、押收并处决巴德尼（バデーニ）与奥科吉（オクジー）；波托茨基（ポトツキ）告发拉法尔；科尔贝（コルベ）盗用约兰达（ヨレンタ）的论文；杜鲁夫（ドゥルーヴ）为活命出卖杜拉卡（ドゥラカ）；安东尼（アントニ）用计骗诺瓦克"女儿已死"，后被诺瓦克反叛杀害；诺瓦克最终杀害杜拉卡。唯一的裂缝：新人审问官西蒙（シモン）放走了约兰达。

注意这条链的一个特征：传递链上的每个人都死了，对抗链上的人也几乎都死了。活下来的是"书名"，不是任何人。

03人物卡片

— / 26 项

拉法尔

第1章主人公 · 12 岁神童

跳级获准进入大学，宣布专攻神学，私下却长期观测星空，苦恼于"行星轨迹不够美"。遇到休伯特（フベルト）后被地动说吸引，在"危险"与"正确且美"之间选择了后者。

结局
遭义父波托茨基（ポトツキ）告发入狱，为免在拷问下供出他人而服毒自尽
词源
Rafał ＝波兰语的 Raphael，源自希伯来 רְפָאֵל（"神已医治"）
结构功能
第1章的"地"；最终章以同名同貌的"青年拉法尔（ラファウ）"再现（同声优）

休伯特

研究者 · 假装改心的异端者

曾因研究地动说被捕受刑，为出狱谎称放弃，出狱后被波托茨基（ポトツキ）收留，仍私下研究。把理论与"美"一并展示给拉法尔（ラファウ）。

结局
再次被捕，火刑；临刑前交出资料与项链
词源
Hubert，日耳曼语 hug（心智）＋ berht（明亮）＝"明亮的心智"
结构功能
链条起点；他的"假改心"证明弃教宣誓制度必然生产假装改心的人

波托茨基

拉法尔的义父 · 学校教师

本人也曾因地动说被捕。在诺瓦克（ノヴァク）施压下告发了拉法尔（ラファウ）。作品没有把他写成恶人，也没给他惩罚。

结局
存活；第3章末作为分润的收件人被提及
词源
Potocki，波兰大贵族姓氏，源自地名 Potok（"溪流"）
结构功能
与杜鲁夫（ドゥルーヴ）同型：出卖者都不是恶人，只是想活

诺瓦克

异端审问官 · 元佣兵 · 全四章唯一贯穿者

态度倦怠，对理论内容毫无兴趣，只按规程清除越线者。约兰达（ヨレンタ）之父，但从未告诉女儿自己的职业。第3章因相信女儿已死而失去活着的力气，作为佣兵受安东尼（アントニ）雇佣。

结局
被安东尼（アントニ）一句"你们并非历史的登场人物"击穿，反叛并纵火烧教会，杀害安东尼与杜拉卡（ドゥラカ），最终死于杜拉卡的反击
词源
Nowak 是波兰最常见的姓氏，源自 nowy（新）＝"新来的人"
结构功能
不是恶人，而是一个不关心内容的执行系统的人格化

奥科吉

第2章主人公 · 代斗士

超负面思考，视力极佳却怕看天空（幼时被神父告知"地球是宇宙最底、充满污秽"）。因押送任务被卷入，从死去的异端者手中接过项链与资料，找到石箱。向约兰达（ヨレンタ）学写字，写下手记。

结局
赌命让巴德尼（バデーニ）逃走，自己留下对峙；被拷问但没有自白，最终绞刑
留下什么
那部手记——巴德尼（バデーニ）认为毫无价值，却是第3章那本书的正文
弧光
把"替别人打"从职业变成选择

巴德尼

修士 · 完成地动说的人

为追求"使人生特别的瞬间"而触碰思想禁忌，被烧掉眼睛、左迁乡村，右眼戴眼罩。知识量与计算力超乎寻常。明说接手研究是为了自己的功绩，并立下"不培养后进"的规矩——却带出了奥科吉（オクジー）与约兰达（ヨレンタ）。

结局
看到奥科吉（オクジー）持续受刑而自白，资料被押收，绞刑
留下什么
舍弃自己的研究论文，把奥科吉（オクジー）写的书以刺青留在身上；另留一封信，被克拉博夫斯基发现
史实对照
与真实的布鲁泽夫斯基同构：看出了问题却推不下去

约兰达

天文研究助手 → 异端解放战线组织长 · 诺瓦克之女

十四岁，进入宇宙论大家的机构，却"因为是女人"无法正经研究。独立解出难题后否认是自己写的——"这不是我的东西"。前辈科尔贝（コルベ）把她的论文署自己名发表。第3章成为战线组织长，主导整个印刷计划。

结局
为守住地动说，独自面对拷问团、引爆炸药而死，为同伴争取时间
身份
第 12 话揭出她是诺瓦克（ノヴァク）的女儿；父女关系良好，但她不知道父亲的职业
本页批评
她主导的计划以别人的名义流传——作品给了她权力，却没给她署名

格拉斯

奥科吉的同僚 · 火星观测者

超正面思考。失去家人后陷入绝望，因观测火星、从"找出规律"里重新获得活下去的理由。在押送途中被异端者说服，放弃任务。

结局
为掩护奥科吉（オクジー）而死；死前指出"谁看得懂石箱里的东西"
名场面
用自己的身体演示火星逆行：自己绕圈走，让奥科吉（オクジー）在内圈跑
选角意义
火星偏心率 0.093 为肉眼行星中最大，历史上正是开普勒靠火星数据推出椭圆轨道

皮耶斯特伯爵

宇宙论大家 · 天动说的守护者 · 约兰达的雇主

把剩余不多的生命献给从先代教授手中继承的"完美的天动说证明"。最终同意提供观测记录，条件是观测到"满相的金星"。日文维基另载：他对女性差别问题有一定理解。

结局
在观星时寿终正寝，"期许自己能在天堂见证真理"
词源
Piast 是波兰开国王朝之名
结构功能
不是蒙昧的守旧派，而是诚实的对手——他提出的条件在程序上完全正当

科尔贝

约兰达的前辈 · 论文盗用者

把约兰达（ヨレンタ）写的论文以自己的名义发表。作品对他的判语极准："有承认她实力的度量，但轻视女性的感觉并没有拔掉。"

结局
存活
理论对应
马蒂尔达效应（Matilda effect，Rossiter 1993 命名）
结构功能
与诺瓦克（ノヴァク）对照：不需要恶意，只需要不被质疑的习惯

异端者

押送途中的无名者

在押送途中说服了格拉斯（グラス）。为掩护奥科吉（オクジー）挡下诺瓦克（ノヴァク）的一击。

结局
死亡；临死把项链与研究资料交给奥科吉（オクジー）
台词
EP 5 的标题就是他的话：「就算我死了，这个世界也还会继续」
结构功能
全作唯一没有名字的关键传递者——这正是作品的论点

西蒙 本手册译名

新人异端审问官

在诺瓦克（ノヴァク）负责的教育实习中受到冲击，真的开始怀疑"这样的做法是对的吗"。

结局
存活；EP 15 放走了被拷问的约兰达（ヨレンタ）
结构功能
与诺瓦克（ノヴァク）构成"还在思考／不再思考"的两个变量——阿伦特"平庸之恶"的正面项
代价
作品没有回答他付出了什么

杜拉卡

第3章主人公 · 移动民族少女

父亲为赚钱而死，只留下一堆带血的铅币，因此认定"父亲是因为太穷才死的"，把赚钱当人生目的。记忆力极佳。为保命烧掉书，以"信息只在我脑子里"谈判；后以八成获利说服主教安东尼（アントニ）出版。

结局
死于诺瓦克（ノヴァク）之手；临终以信鸽寄出分润比例，间接使书名流传后世
词源
与中世纪威尼斯金币杜卡特（ducat）形近——作者给金钱主义者起了个像钱的名字
结构功能
不理解也不关心地动说，却是让它传世的关键环节

施密特

异端解放战线队长

认为一切人为事物都不符合上帝旨意，不相信人类的知性，对"自然"有一套坚持。以独特的入队试验筛选成员，指挥对各地审问所的袭击。

结局
在诺瓦克（ノヴァク）猛追下耗尽最后的力气
词源
典型德语姓氏；印刷术与宗教改革都最先发生在德语区
内在矛盾
一个不信人类知性的人，在替人类知性最激进的成果做保镖

弗莱 本手册译名

异端解放战线成员

擅长调配当时尚属最新技术的爆药，冷静沉着。

结构功能
约兰达（ヨレンタ）的自爆用的正是这条技术线

莱万多夫斯基 本手册译名

异端解放战线成员

嗓门大。日文维基对其记述仅此一句。

词源
Lewandowski，常见波兰姓氏

杜鲁夫 本手册译名

杜拉卡的叔父 · 她唯一的血亲

在杜拉卡（ドゥラカ）因父亲之死消沉时教她"要有信念地活"，却为活命把她卖给安东尼（アントニ）。他的信念是"就算舍弃信念也要活下去"。

结局
卷入施密特（シュミット）等人的袭击而死
结构功能
与波托茨基（ポトツキ）同型；他的死是作品对"苟活策略"的回答

安东尼

助任司祭 → 主教

主教的儿子，对教会现时方针抱有疑问，敌视诺瓦克（ノヴァク）。第3章接任主教，被杜拉卡（ドゥラカ）以八成获利说服，同意出版《关于地球的运动》。

结局
遭崩坏的诺瓦克（ノヴァク）杀害
名台词
「你们并非历史的登场人物」（EP 22 标题）——而说这句话的人自己也不是
结构功能
体制内部的裂缝：促成出版不是出于信念，是出于生意与派系

阿什 本手册译名

异端审问官

教皇直属的部下，对异端者毫不留情地施以拷问。

马祖尔 本手册译名

异端审问官

与阿什（アッシュ）同为第3章登场的审问官。

克拉博夫斯基 本手册译名

巴德尼遗信的发现者

EP 15：偶然发现巴德尼（バデーニ）留下的信，揭开那着"惊天动地的秘策"。

结构功能
第3章的入口人物——传递链上靠偶然接上的一环

阿尔伯特·布鲁泽夫斯基

最终章主人公 · 本篇唯一真实存在的人物

1468 年波兰王国的面包店帮工。少年时因家庭教师"拉法尔（ラファウ）"杀死父亲一事而讨厌学问，后经司祭劝导重返学问之路。后成为大学教师，写下《行星新理论》的注释书。

史实身份
Wojciech Brudzewski（约 1445/46–1495/97），克拉科夫学院教授约二十年，历任教务长、财产管理人、匈牙利学生宿舍舍监
学术立场
明确不信任地心体系、指出观测与托勒密理论不符，却未建立自己的理论；后转向亚里士多德哲学
学生
哥白尼、瓦波夫斯基（Bernard Wapowski）、人文主义者凯尔蒂斯（Conrad Celtis）
名字
「Wojciech」在拉丁语／德语传统中常译作 Albert，所以"阿尔伯特"不是化名

拉法尔（最终章）

少年阿尔伯特的家庭教师

与第1章主人公同名、同貌、动画中同声优。因与阿尔伯特的父亲起冲突而杀死对方、被逮捕。EP 25 邀请少年阿尔伯特参加学术沙龙。

本手册的理解
第1章的拉法尔（ラファウ）已在狱中服毒，故不断定为同一人；按"象征性重复"读——"拉法尔"是一个岗位名，不是人名
结构功能
他让阿尔伯特恨上学问，也因此成了阿尔伯特追问的起点

司祭

听阿尔伯特告解的人

在告解室里听阿尔伯特讲童年，然后劝他：去大学找答案。中文维基另载，这位司祭曾讲述自己"见死不救"的往事。

结构功能
全作唯一一次，教会的人把一个人推向知识而不是推离

师傅

面包职人 · 阿尔伯特的雇主

高度评价阿尔伯特，主动提出资助他上大学的学费。

结构功能
与杜拉卡（ドゥラカ）对照：同样出自底层，一个用钱换知识流通，一个用钱换一个人上学

哥白尼

史实人物 · 布鲁泽夫斯基的学生 · 未在本作登场

中文维基明确写道：阿尔伯特"其中一个学生就是后来的地动说之父尼古拉斯·哥白尼"。他本人不在作品中出场——作品结束在他登场之前 23 年。

史实
1491 年冬以「Nicolaus Nicolai de Thuronia」注册克拉科夫学院，学至 1495 年，未取得学位；1543 年《天体运行论》出版，同年去世
身份
弗龙堡的咏礼司铎——体制内神职人员，安然活到七十岁
本页批评
作品需要一个流血的故事，历史没有给

04命名规律：作者怎么给人起名

把 22 个名字排在一起，能看出三条清晰的规律。

命名规律与例证
规律例证效果
① 执行者用最常见的名字 诺瓦克（ノヴァク）（Nowak）是波兰最常见的姓氏，源自 nowy（新）＝"新来的人" 把"恶"去个人化：不是某个坏人，而是任何一个会被填进去的岗位
② 金钱主义者用像钱的名字 杜拉卡（ドゥラカ）（Draka）与中世纪威尼斯金币杜卡特（ducat）形近 她的动机从头到尾是钱，名字先把这件事说了
③ 权力者用王朝与圣徒名 皮耶斯特伯爵（ピャスト伯）（Piast ＝波兰开国王朝之名）；安东尼（アントニ）（Anthony ＝圣徒名） 体制的名字自带重量，与"最常见姓氏"形成对照
④ 关键传递者没有名字 第1章交出项链与资料的人，全作只称"异端者" 这正是作品的论点：历史没有登场人物
还有一处刻意的重复 「拉法尔」在第1章与最终章各出现一次，同名、同貌、同声优（坂本真绫）。第1章的那个已经死了。作品没有解释，本手册按象征性重复理解：「拉法尔」不是人名，是"被知识击中的人"这个岗位的名字——每过一代就会有人来填。本页分析

05史实原型对照

只有两位是真实人物；其余为虚构，但多有史实同构
人物史实状态对应的史实
阿尔伯特·布鲁泽夫斯基（アルベルト・ブルゼフスキ） 真实 Wojciech Brudzewski（约 1445/46–1495/97）；1468 年入学克拉科夫＝最终章设定年份；不信任地心体系却未建立自己的理论
哥白尼 真实（未登场） 1473–1543；1491–95 在克拉科夫求学、未取得学位；1543《天体运行论》；弗龙堡咏礼司铎
拉法尔（ラファウ） 虚构 与哥白尼的起点同构：年轻时进入克拉科夫体系、被天文学吸引
巴德尼（バデーニ） 虚构 与布鲁泽夫斯基的学术处境同构：看出了问题却推不下去
皮耶斯特伯爵（ピャスト伯） 虚构 与布鲁泽夫斯基的后半生同构：最终转向亚里士多德哲学
约兰达（ヨレンタ） 虚构 对应马蒂尔达效应（Rossiter 1993）与中世纪大学对女性的排除
奥科吉（オクジー） 虚构 对应司法决斗中的代理斗士（英格兰最后一次实际司法决斗 1456 年）
诺瓦克（ノヴァク） 虚构 对应不关心内容的执行系统；1998 年开放的宗教裁判所档案显示的大量程序性文书
休伯特（フベルト）／异端者 虚构 对应弃教宣誓（abiuratio）制度必然生产的"假改心者"
施密特（シュミット）／战线 虚构 对应宗教异见地下网络：瓦勒度派、胡斯派（1419–1434）、16 世纪再洗礼派
杜拉卡（ドゥラカ） 虚构 对应 15–16 世纪波兰的货币紊乱与印刷业的商业逻辑
骑士团（EP 22） 与史实相悖 作品舞台约 1468 年，而《第二次托伦和约》是 1466 年——按史实此时条顿骑士团已是波兰附庸
一句话总结这张表 26 位人物里只有 2 位是真实的，而且都不在前三章。作品用 20 个虚构的人搭了一条链，最后把它交给一个真实的人——然后在他登场之前 23 年停下。本页分析
《地。-关于地球的运动-》作品知识点手册 · 09 人物志
本页为非官方学习整理。原作：魚豊《チ。-地球の運動について-》（小学馆）；动画：MADHOUSE 制作。 作品版权归原作者、出版社及相关权利方所有。史实部分均标注来源，未确证之处已显式标记。