SPEC-MOY-12Sample · 本格日本酒酿造
萌菌 MOYASHIMON微生物知识全鉴
VOL. 12 连载 2013 单行本 2013.07 知识点 6 个 菌种 6 种

本格日本酒的复兴

「杜氏の哲学とは、菌との対話である」
「所谓杜氏的哲学,就是与菌对话。」

树研究室(樹ゼミ)挑战本格日本酒酿造。从冲绳古酒到北海道酒米, 揭示日本发酵文化的传承危机与复兴。 树教授的兄长、泽木惣右卫门的祖父(沢木惣右衛門の祖父)—— 种曲屋(種麹屋)的最后一代传人首次登场。

S-12-01

协会酵母的诞生与日本清酒革命

協会酵母の誕生と日本酒革命
学科发酵学 / 历史学
出处第 12 卷第 1–4 章
菌种 S. cerevisiae(协会酵母:協会 6 号・7 号・9 号・10 号・11 号・14 号)
时期明治期至今

本卷深入协会酵母的历史—— 日本酿造协会(1896 创立)选育的纯种酵母,奠定现代清酒的基础。

虚构 · MANGA
微生物学 · SCIENCE
发酵文化 · CULTURE
长谷川:「明治期協会酵母的诞生, 让日本清酒从火落(火落ち)频发的混乱中解放—— 这是日本发酵科学的国家工程」。
協会酵母的历史:
協会 1 号(1895 年):最初分离,但不稳定;
協会 6 号(1930 年):首个稳定商用;
協会 7 号(1930 年):标准「熏酒」酵母,产酯丰富;
協会 9 号(1953 年):低温发酵;
協会 10 号(1960 年):清爽型;
協会 11 号(1960 年):夏用耐热;
協会 14 号(1980 年):高度酸生成——「十四代」等名藏的核心。
日本酿造协会(日本醸造協会)东京国税局(東京国税局)前身)的历史角色:
① 1904 年坂口谨一郎(东京帝国大学)开始纯种酵母选育;
② 1906 年国税厅酿造试验所(国税庁醸造試験所)(现酒类综合研究所 / 酒類総合研究所)成立;
③ 1930 年日本酿造协会(日本醸造協会)正式发布協会 6 号・7 号
④ 现代藏元自有酵母(蔵元独自酵母)(如新政 No.6十四代秘传(十四代秘伝))兴起, 但协会酵母仍是日本清酒的主流 80%
协会 7 号酵母 Saccharomyces cerevisiae K7
CLASS · Saccharomycetes · TYPE · 熏酒型清酒酵母
1930 年从三倍体杂交选育而来。 特征:
① 在低温(10–15°C)下产酯(乙酸乙酯、异戊酸乙酯)丰富;
② 产生吟酿香(吟醸香)(果香)——奠定「吟酿酒(吟醸酒)」基础;
③ 产酸量适中,平衡感好; 现代纯米大吟酿(純米大吟醸)的标准酵母之一。
S-12-02

冲绳传统发酵之旅

沖縄伝統発酵の旅
学科发酵学 / 文化
出处第 12 卷第 5–7 章
菌种 Aspergillus luchuensis, Monascus purpureus, Lactobacillus(泡盛特有)

树研究室一行访问冲绳——泡盛豆腐乳 / 豆腐よう黑糖岛豆腐(島豆腐)的微生物学。

虚构 · MANGA
微生物学 · SCIENCE
发酵文化 · CULTURE
金城:「冲绳的泡盛黑麹菌——这是热带发酵的智慧。 与本州黄麹菌不同,黑麹在高温下能产柠檬酸,抑制杂菌」。
黑曲霉A. luchuensis)与黄曲霉A. oryzae)的对比:
温度:黑曲霉耐 35–40°C,黄曲霉 25–30°C;
产酸:黑曲霉产柠檬酸能力强,黄曲霉产草酸
应用:黑曲霉用于泡盛烧酎;黄曲霉用于清酒味噌。 2019 年分子生物学将A. luchuensis独立于A. niger之外。
泡盛文化:
琉球王朝(1429–1879)传自暹罗(泰国)的蒸馏技术;
菊之露八重泉請福泡盛三古酒」;
③ 现代「泡盛之日」(泡盛の日)(8 月 15 日)——琉球泡嘉年华。 冲绳饮食已被联合国教科文组织列入研究案例, 被称为「日本地中海饮食」。
S-12-03

杜氏制度与现代传承

杜氏制度と現代継承
学科发酵学 / 文化
出处第 12 卷第 8–10 章

杜氏(とうじ)是日本传统酒藏的最高技术职人。 本卷探讨杜氏制度的现代危机女性杜氏的兴起。

虚构 · MANGA
微生物学 · SCIENCE
发酵文化 · CULTURE
树教授:「现代杜氏越来越少—— 90 年代后杜氏的平均年龄从 50 岁升至 70 岁, 「后继者不足」是日本发酵业的最大危机」。
杜氏的技术核心是微生物管理
温度管理——手探判断温度;
气味判断——Lactobacillus 过量()vs S. cerevisiae 不足;
搅拌节奏——櫂入(櫂入れ / かいれ)促进CO₂释放。 这些「感性技术」难以完全数字化,是传承的核心
日本三大杜氏流派
南部杜氏岩手県)——明治期最大派系;
越後杜氏新潟県)——淡麗辛口风格;
但馬杜氏兵庫県)——地区主力。 2020 年代女性杜氏兴起:
今田美和今田酒造本店,广岛);
農口尚彦研究所(石川);
③ 现代藏元(蔵元)由年轻人(25–35 岁)主导。
S-12-04

精米步合与酒米栽培

精米歩合と酒米栽培
学科食品学 / 农学
出处第 12 卷第 11 章
关联 Burkholderia glumae苗腐病)等植物病原菌

精米步合(精米歩合)决定清酒等级——但这背后的酒米栽培学,微生物学不可或缺。

虚构 · MANGA
微生物学 · SCIENCE
发酵文化 · CULTURE
长谷川:「精米步合23%大吟酿(大吟醸))意味着: 米粒外层77% 被削掉——留下最核心的心白(淀粉核心)」。
酒米食用米的区别:
心白(しんぱく)——米粒中心的白色淀粉部分,便于曲菌(麹菌)渗透;
② 三大酒米品种山田锦(兵库)、五百万石(新潟)、美山锦(长野);
稻热病Pyricularia oryzae)和白叶枯病Xanthomonas oryzae)是酒米的主要威胁。 微生物肥料(如Azotobacter)可减少化学肥料使用。
山田锦Yamada Nishiki)被誉为「酒米之王」—— 1923 年由兵庫県兵庫県立農事試験場」选育, 是大吟酿(大吟醸)的核心原料。 现代酒米产地
① 兵库(山田锦);
② 新潟(五百万石);
③ 长野(美山锦、金纹);
④ 广岛、八户、岛根等。 「酒米自给率」是日本地方创生的关键项目。
S-12-05

种曲屋 / 種麹屋的最后一代传人

種麹屋の最後の世代
学科微生物学 / 文化
出处第 12 卷第 12–13 章

泽木的祖父——种曲屋「泽木屋」(種麹屋沢木屋)的最后一代传人—— 本卷首次详细描述种曲屋(種麹屋)的制曲工艺

虚构 · MANGA
微生物学 · SCIENCE
发酵文化 · CULTURE
泽木祖父:「种曲屋(種麹屋)的工作是「种」的管理—— 我们培养A. oryzaeA. sojaeA. tamarii, 让每一粒米都成为菌的舞台」。
种曲(種麹 / tane-koji)的制造工艺:
① 选择优良精米步合 60–70%);
② 浸渍、蒸煮、冷却至 30°C;
③ 接种纯粹培养的曲菌(麹菌)
制曲(製麹 / seikoji)—— 约 40 小时,温度 30→35→40→35→30°C 精细控制;
⑤ 孢子形成前停止干燥—— 这是纯粹培养自然发酵的核心区别。
种曲屋(種麹屋)在日本约 30 家,集中在大阪、奈良、京都。 菱六(大阪,1882 创立)、中和种曲(中和種麹)(奈良)、 信州味噌(长野)是百年老店。 种曲屋(種麹屋)的职人通常依靠家族传承——与酒藏的杜氏、味噌藏的味噌屋、酱油藏的酱油屋(醤油屋)共同构成日本发酵文化四柱
S-12-06

祖父的菌哲学

祖父の菌哲学
学科微生物学 / 文化
出处第 12 卷第 14 章

祖父的最后教诲——「菌是朋友」哲学。 这贯穿整个《萌菌物语》的人生态度。

「菌は敵じゃない。菌は見えざる隣人だ。 我々が生きている限り、菌も生きている。 我々が食べているものは、菌が育てたものだ。 菌とともに生きることが、人類の知恵だ。」
「菌不是敌人。菌是看不见的邻人。只要我们活着,菌也在活着。我们所吃的东西,是菌培育出来的。与菌共同生活,正是人类的智慧。」
—— 泽木屋祖父(种曲屋九代目 / 種麹屋九代目) · 卷十二